主题: 旅游笑话之——点菜

  • 来凤美猴王旅行社
楼主回复
头像装饰卡
  • 阅读:835
  • 回复:8
  • 发表于:2013/8/22 16:11:25
  • 来自:湖北
  1. 楼主
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转来凤社区。

立即注册。已有帐号? 登录或使用QQ登录微信登录新浪微博登录

4名中国游客在日本观光游玩,午饭时间到了,他们走进了一家料理寿司店。这4位游客不懂日语,又是比画又是夹杂各地口语,点够了饭菜和饮料,总算填饱了肚子,不料,准备结账时出了大事故: 

A说:“用英语说买单可以吧!嗨,Bill(账单)please!”老板是位女士,急忙一鞠躬:“哈依,Bear(啤酒)。”送上4瓶啤酒。 

B说:“我来说,Howmuch(多少钱)?”女老板脸越发红光:“哈依,ha-ma-chi(红虾)!”接连送上4份红虾。

C连忙站起来:“听我说吧,日语说结账应该是I-ku-ra,对,I-ku-ra!”老板乐颠颠地向后堂喊道:“I-ku-ra(鲑鱼卵)!”马上就又有4份鲑鱼卵送上来。 

D终于忍不住了:“靠!三八啊!”女老板连连鞠躬:“由西,Sam-ma(秋刀鱼)!” 

4名游客看到送上来的秋刀鱼后,都吸口凉气一起瘫在了椅子里。终于,账单送上来了,价钱可想而知的贵。C用方言说:“杀价!” 

女老板很诧异地望了他们一眼后,就再也掩饰不住自己的开心:“哈依,Sha-ke(鲑鱼)!”就这样4份鲑鱼又上来了。据说这4名游客至今仍在日本点菜,再也回不来了……
论坛管理员论坛小编
  • 发表于:2013/8/22 16:21:16
  • 来自:湖北
  1. 沙发
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
  • 凤城山君
功勋会员功勋会员
  • 发表于:2013/8/22 16:25:16
  • 来自:湖北
  1. 板凳
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
据说这4名游客至今仍在日本点菜,再也回不来了……
  • 发表于:2013/8/22 16:39:19
  • 来自:湖北
  1. 3楼
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
悲伤染指流年,寂寞演绎逝华,仅此而已!!
  • 絡熙╰_╯
论坛核心版主铁杆会员元勋会员
  • 发表于:2013/8/22 16:39:33
  • 来自:广东
  1. 4楼
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
论坛核心版主论坛核心版主
  • 发表于:2013/8/22 16:44:14
  • 来自:湖北
  1. 5楼
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
引用:原文由 凤城山君 发表于 2013-8-22 16:25:16 :
据说这4名游客至今仍在日本点菜,再也回不来了……
  • 鳳城佬劉
论坛核心版主摄影俱乐部会员实名认证会员铁杆会员
  • 发表于:2013/8/22 18:13:16
  • 来自:湖北
  1. 6楼
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
  • 清晨的空气
  • 发表于:2013/8/23 9:26:11
  • 来自:广东
  1. 7楼
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
人生苦短,必须性感!
  • 发表于:2013/8/23 16:59:55
  • 来自:湖北
  1. 8楼
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
只负责点菜
二维码

下载APP 随时随地回帖

你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登陆
加入签名
Ctrl + Enter 快速发布
""