主题: 心病마음의병

  • 大唐平清
楼主回复
  • 阅读:624
  • 回复:2
  • 发表于:2011/3/15 21:01:47
  • 来自:广东
  1. 楼主
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转来凤社区。

立即注册。已有帐号? 登录或使用QQ登录微信登录新浪微博登录


我最中意的韩语歌。

[此贴被凤来不思归于2011-3-15 21:11:07编辑过] 
国家と人類に对して、谁もができる最高の貢献とは子供育をてる事である。
  • 大唐平清
楼主回复
  • 发表于:2011/3/15 21:07:02
  • 来自:广东
  1. 沙发
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
마음의 병
앨범명:마음의 병
아티스트:에이치투(H2)
(사랑땜에..)

캄캄한 밤이라서 울었죠(누가 볼까봐)
눈물을 보이기가 싫어서
오후 해가 지길 기다렸다가 해가 지고 나서야
참아왔던 눈물을 쏟아냈죠 Baby
안돼요 날 떠나면 안돼요(외쳐보다가)
어느새 또 그대 곁을 맴돌죠
oh 내가 선물한 목걸이는 아무리 찾아봐도 보이지가않아

I want you to back so back 
니가 없는 세상은 살기가 싫어
니가 아닌 다른 사람은 만나기 싫어 
매일 혼자 술을 마셔 내 몸을 적셔
I know I'm stuck with me through ma whole struggle
너 없이 하루하루 난 그저 겨우겨우
힘없이 살아가고 괜찮아질 거라고 
몇 번이고 달래 봐도 소용없어
지금 고장난 내 심장은 멈춰있어

사랑땜에 우는 내가 나무 싫어서
너 때문에 망가지는 내가 미워서 
신음한번 내지 못하는 찢어지는 가슴을
누가 헤아려줄까요

길 건너 보이는 그댈 보며(나도 모르게)
뒤따라 그댈 따라 걸었죠 
그 옆에 다정하게 보이는 내가 아닌 사람과
두 손을 잡고 입을 맞추고 있네요

I see everything 난 그래도 괜찮은 척,
며칠은 그럭저럭 너 없이도 괜찮은 척,
아니 태연한 척 했을 뿐,
단 한번도 널 잊은 적 없어
애써 노력해 봐도 아무 소용없어
정말 미치겠어 죽어도 낫낫낫질 않는 마음의 병
사랑은 이 세상의 웃음의 적 
죽어도 낫낫낫질 않는 마음의 병

사랑땜에 우는 내가 나무 싫어서
너 때문에 망가지는 내가 미워서 
신음한번 내지 못하는 찢어지는 가슴을
누가 헤아려줄까요

안녕이란 말은 하지 말아요
(다시 내게 돌아올 순 없나요)
날 잊으란 말은 하지 말아
(우리 예전처럼 다시 나를 사랑 해줘요)
이보다 더한 아픔도(더한 아픔도)
이보다 더한 눈물도(이보다 더한 슬픔도)
참아 낼 수 있는데

난 안돼요 그대 없이 살아가는게
난 못해요 그대 없이 숨을 쉬는게
이젠 아무리 숨을 쉬어도 숨이 쉬어지지 않아
눈물이 낫지를 않아

사랑땜에 울고 있는 내가 너무 싫어
너 때문에 망가지는 내 모습이 싫어
사랑은 이 세상의 웃음의 적
죽어도 낫낫낫질 않는 마음의 병
사랑땜에 울고 있는 내가 너무 싫어
너 때문에 망가지는 내 모습이 싫어
사랑은 이 세상의 웃음의 적
죽어도 낫낫낫질 않는 마음의 병]


[此贴被凤来不思归于2011-3-15 21:13:42编辑过] 
论坛首席运营官元勋会员摄影俱乐部会长摄影俱乐部会员
  • 发表于:2011/3/15 21:26:11
  • 来自:湖北
  1. 板凳
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
歌好听,可惜听不懂,韩文也看不懂!
活着就是幸福!
二维码

下载APP 随时随地回帖

你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登陆
加入签名
Ctrl + Enter 快速发布